Mini Mini Bir Kus Konmustu

Mini mini bir kouch Chtonne mouchtou

Pendjérémé Konne mouchtou

Mini mini bir kouch Chtonne mouchtou

Pendjérémé Konne mouchtou

Aldeum onou itchériyé

Tchik tchik tchik tchik Eutsoun diyé

Peulpeul adarkan Djeun langueu

Elérim bak Boch karldeu

Peulpeul adarkan Djeun langueu

Elérim bak Boch karldeu

Mini mini bir kuş donmuştu
Pencereme konmuştu
Mini mini bir kuş donmuştu
Pencereme konmuştu

Aldım onu içeriye
Cik Cik Cik Cik Ötsün diye

Pır pır ederken canlandı
Ellerim bak boş kaldı
Pır pır ederken canlandı
Ellerim bak boş kaldı

 
  
 
 Un tout petit oiseau était gelé
 Un tout petit oiseau était gelé
 Il a été mis sur le rebord de ma fenêtre,
  
 Je l'ai emmené à l'intérieur
 Pour chanter, Gazouiller! Gazouiller! Gazouiller! Pendant que je le caressais, il a ressuscité,