Souzem mami

Barkaki matawen

Souzem mami

Woud yaali wes, woud yaali wes

(le tout 2x)

Woud yaali wes (5x)

A kerga mami

Wo krédé nouguéré

Baba kiémout

At madra retmout, at madra retmout

At madra retmout (5x)

Adyega mer mami

Wadia didargaz

Assida wirmasli

Adissa  wirlam, adissa  wirlam

Goug a mami goug (6x)

Kker-d a memmi
Lève-toi mon bébé
Wa kker-d a negguri
Et lève-toi, marchons
Baba-k yemmut
Ton père est mort

Af tmedra n tmurt
Pour les frontières du pays

Ad yegga aɛmer memmi
Mon fils fera ses jours
w’ad ɛadda argaz
Et il deviendra un homme

A s-d-awiɣ aslit
Je lui amènerai une épouse
Ad isew axxam
Il bâtira une maison

Gug a memmi gug…
Va mon bébé va…